The window-rattling grooves and raucous party spirit of legendary soul-funk-R&B outfit Tower of Power, which celebrated its landmark 50th anniversary in 2018, has been a balm for the soul throughout the band’s half-century existence.